Die Spanier und meine grauen Haare
Obwohl ich schon länger hier wohne habe ich mich immer noch nicht an die spanische Mentalität gewöhnt, und werde es wohl auch nie.
Vor ein paar Tagen habe ich bei einer Firma in Barcelona eine Anfrage per email gemacht. Erstaunlicherweise erhielt ich sofort eine Antwort, was hier nicht selbstverständlich ist. Normalerweise erhält man keine Antwort oder erst nach x Monaten. Die Antwort war negativ, obwohl im Prospekt das gewünschte Produkt aufgeführt wird. Da der Hauptsitz der Firma in England ist, habe ich dort nachgefragt. Und siehe da nach einer Stunde erhielt ich wieder ein email von der spanischen Firma, die sich für die falsche Auskunft entschuldigte
en primer lugar pedir disculpas para la información incorrecta que fue enviado por mi compañera.
und mir den Preis des gewünschten Produktes durchgab.
Klar passieren solche Sachen überall, aber hier gehäuft, und das lässt mich ergrauen. ;-)
Vor ein paar Tagen habe ich bei einer Firma in Barcelona eine Anfrage per email gemacht. Erstaunlicherweise erhielt ich sofort eine Antwort, was hier nicht selbstverständlich ist. Normalerweise erhält man keine Antwort oder erst nach x Monaten. Die Antwort war negativ, obwohl im Prospekt das gewünschte Produkt aufgeführt wird. Da der Hauptsitz der Firma in England ist, habe ich dort nachgefragt. Und siehe da nach einer Stunde erhielt ich wieder ein email von der spanischen Firma, die sich für die falsche Auskunft entschuldigte
en primer lugar pedir disculpas para la información incorrecta que fue enviado por mi compañera.
und mir den Preis des gewünschten Produktes durchgab.
Klar passieren solche Sachen überall, aber hier gehäuft, und das lässt mich ergrauen. ;-)
11 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks - 677 Ausflügler
nysa (anonym) - 9. Jan, 18:38
tja... willkommen im chaos der iberischen halbinsel. in portugal mach ich die gleichen erfahrungen. in deutschland geht es zwar geregelter zu, aber auch passieren manchmal sachen.. zum kopfschütteln. irren ist eben menschl. lass den kopf nicht hängen... :-)
Gabriela (anonym) - 9. Jan, 20:29
Mich "grauts" auch ...... das Produkt war doch nicht etwa ein Haarfärbemittel? *fg*
saludos con canas ;-)
saludos con canas ;-)
Zorra - 10. Jan, 08:59
*lol*
Nein ein Einsatz für das Cheminée. Aber es hat sich inzwischen erledigt, weil es in Andalusien keine Kohlenbriquettes zu kaufen gibt, laut Auskunft eines spanischen Kohlenhändlers...
caliente_in_berlin - 10. Jan, 09:56
Ich nehme an, diese Auskunft wurde inzwischen revidiert? *g*
kaltmamsell - 12. Jan, 17:05
Hochinteressant, ich habe dieses Verhalten bislang meiner spanischen Tante persönlich angelastet, z.B.: Knoblauchpressen? Gibt's in Spanien nicht. (Äh, aber meine Mutter hat ihre allerallererste vor 35 Jahren in Madrid....?) Und dabei ist das gar nicht Charakter, sondern Kultur!
dus - 12. Jan, 23:51
sie zeigen ihre haare ja eh nicht :-P
(kukuk)
(kukuk)
dus - 13. Jan, 10:35
das kenne ich das gildet nicht :-)
(leider hab ich jetzt keine zeit den beitrag zu suchen, in dem sie von ihrem haarschnitt berichten...)
(leider hab ich jetzt keine zeit den beitrag zu suchen, in dem sie von ihrem haarschnitt berichten...)

















Trackback URL:
http://zorra.twoday.net/stories/4600178/modTrackback