Merken
Beim Lesen draussen, nicht einfach hinhauen, wenn etwas auf der Haut rumkrabbelt. Es könnte eine Wespe sein. Aua!!
31 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks - 1300 Ausflügler
knutschflower - 5. Aug, 10:23
Und wo
hat sie dich jetzt erwischt? In der Hand oder dort wo sie gesessen ist?
großstadtneurotikerin - 5. Aug, 10:26
beim colatrinken
aus der dose sollte man auch vorsichtig sein.
brigitte - 5. Aug, 10:37
hier
hat es dieses jahr auch unerträglich viele wespen. ist bald nicht mehr möglich, draussen irgendetwas zu essen :-(.
knutschflower - 5. Aug, 10:39
Bei uns
gibt es nicht so viele Wespen.
Dafür Gelsen. Und deren Stiche schwellen auch viel größer an, als früher. Und jucken so schirch.
Dafür Gelsen. Und deren Stiche schwellen auch viel größer an, als früher. Und jucken so schirch.
brigitte - 5. Aug, 10:41
gelsen? schirch?
und einmal mehr: wir sprechen wirklich dieselbe sprache? ;-)
Zorra - 5. Aug, 10:41
Und du weisst ja
was die am liebsten essen. Nicht Konfi, nein, Schinken. Darauf sind die megascharf.
Aber ich muss sagen die spanischen Wespen sind eigentlich sonst ganz lieb. Ueberhaupt nicht aggressiv, ausser man haut sie ;-)
Aber ich muss sagen die spanischen Wespen sind eigentlich sonst ganz lieb. Ueberhaupt nicht aggressiv, ausser man haut sie ;-)
Zorra - 5. Aug, 10:43
Ich kenne die Uebersetzung!!!
Gelsen: so etwas ähnliches wie Mücken
schirch: hässlich
Stimmt, oder?
schirch: hässlich
Stimmt, oder?
miss.understood - 5. Aug, 10:50
bravo zorra,
richtig übersetzt.
und die gelsenstiche schwellen so schlimm an, weil diese mistviecher vollgepumpt sind von anti-gelsen-gift. die sind all gedopt.
und wenn man am balkon sitzt und spürt was am bein, soll man auch nicht gleich hinhauen - weil es kann möglicherweise gar keine gelse sein, sondern die katze.
und die gelsenstiche schwellen so schlimm an, weil diese mistviecher vollgepumpt sind von anti-gelsen-gift. die sind all gedopt.
und wenn man am balkon sitzt und spürt was am bein, soll man auch nicht gleich hinhauen - weil es kann möglicherweise gar keine gelse sein, sondern die katze.
knutschflower - 5. Aug, 10:56
Also,
dass man schirch außerhalb von Österreich nicht versteht hab ich mir sagen lassen, aber vergessen. Aber GELSEN kennt man auch nicht? Dass war für mich ein absolut üblicher Begriff ...
brigitte - 5. Aug, 11:01
gelsen
kann sein dass man den ausdruck in deutschland kennt, was aber noch nicht heissen muss dass wir den ausdruck auch verwenden :-).
@zorra: gelsen=bremen?
@zorra: gelsen=bremen?
Zorra - 5. Aug, 11:02
@knutsch,
sieht aus wie eine Mücke. Aber irgendjemand hat mal geschrieben, Gelsen seien keine Mücken. Aber ich weiss nicht mehr wer und wo...
knutschflower - 5. Aug, 12:32
@zorra
Ja, das hab ich auch schon 'mal gehört. Aber Mücken sehen bei mir anders aus. Gelsen haben so lange dünne haxen und sähen potthässlich aus. Viell. ist die Gelse unter den Mücken so etw. wie der Weberknecht unter den Spinnen.
Und sagt jetzt net, ihr kennt keine Weberknechte ...
Und sagt jetzt net, ihr kennt keine Weberknechte ...
Zorra - 5. Aug, 12:55
Also knutschi,
weil ich ja nicht dumm sterben möchte, habe ich mich bei Google schlau gemacht. Und das ist ein Weberknecht. Süss, der Kleine :-(
knutschflower - 5. Aug, 12:57
Also gebraucht
ihr das Wort Weberknecht wirklich nicht? Wie sagt ihr dann?
Und der ist definitiv NICHT süß sondern ekelerregend. Ich schwör - ich kriegte 'nen kl. Krampf in der Hand als ich das Bild gesehen hab und schaffte es gerade noch das Fenster zuzumachen - igitt!
Und der ist definitiv NICHT süß sondern ekelerregend. Ich schwör - ich kriegte 'nen kl. Krampf in der Hand als ich das Bild gesehen hab und schaffte es gerade noch das Fenster zuzumachen - igitt!
Zorra - 5. Aug, 13:02
Sehr wahrscheinlich,
heisst der auch bei uns Weberknecht. Aber ich kenn mich mit Spinnennamen nicht so gut aus. Ausser Tarantel und Kreuzspinne, kenn ich keine Namen. Hast du eine Arachnophobie?
knutschflower - 5. Aug, 13:06
Kenn mich da
auch nicht wirklich aus, aber Weberknecht ist bei uns die am weitesten verbreitete Spinne.
Nachweisen lassen hab ich's nie, dass ich Arachnophobie hab, aber ich glaub schon. Ich bin bei Gott nicht ängstlich, aber wenn ich eine Spinne sehe, bin ich wie gelähmt und wenn sie es. eklig sind, krieg ich auch so'n richtig dollen Weinkrampf. Igiiiittttt
Nachweisen lassen hab ich's nie, dass ich Arachnophobie hab, aber ich glaub schon. Ich bin bei Gott nicht ängstlich, aber wenn ich eine Spinne sehe, bin ich wie gelähmt und wenn sie es. eklig sind, krieg ich auch so'n richtig dollen Weinkrampf. Igiiiittttt
knutschflower - 5. Aug, 13:45
Hab eh
hin u. her überlegt, ob ich's öffnen soll, aber ich wollte ja wissen ob deine Recherchen erfolgreich waren ;o) Selber Schuld könnte man sagen!
12oclockflashergirl - 22. Aug, 13:47
@zorra
Weberknechte sind in der Schweiz unter dem Namen "Zimmermann" bekannt. Das sind die mittelgrossen Spinnen mit den ganz dünnen Beinchen, die an fast jeder Zimmerdecke rumhängen und die tollen "Spinnhuppeln" produzieren, die man dann mit dem Staubsauger wieder runterholen darf.
tom - 5. Aug, 10:46
eine blöde geschichte
ist es auch, wenn man mit dem motorrad so langsam fährt, daß die insekten beim aufprall nicht sofort tot sind, und sich stattdessen an die innenseite des brillenglases verirren.
Gottseidank wars keine Wespe sondern "nur" eine Fliege, die ist dann 10km lang in der brille am rand im kreis gelaufen bis sie sich entschlissen hat umzudrehen, und die nächsten 10km in die andere richtung zu laufen.......
Gottseidank wars keine Wespe sondern "nur" eine Fliege, die ist dann 10km lang in der brille am rand im kreis gelaufen bis sie sich entschlissen hat umzudrehen, und die nächsten 10km in die andere richtung zu laufen.......
Zorra - 5. Aug, 10:52
Tom,
trägst du keinen Helm?
Du, die spanischen Fliegen, beissen. Wirklich!
PS: Ich meine nicht die spanische Fliege ;-)
Du, die spanischen Fliegen, beissen. Wirklich!
PS: Ich meine nicht die spanische Fliege ;-)
großstadtneurotikerin - 5. Aug, 10:56
mich haben mal 2 wespen
gestochen, an der stirn, eine links und eine rechts, danach waren meine augen so zugeschwollen das sich eine woche krankgeschrieben war ( wegen nix sehen).
hat aber lustig ausgesehen..
hat aber lustig ausgesehen..
Zorra - 5. Aug, 10:57
neuro,
die Teufelin ;-) mit zwei Hörnern auf der Stirn...
Hast du deinen Kopf in ein Wespennest gesteckt?
Hast du deinen Kopf in ein Wespennest gesteckt?
großstadtneurotikerin - 5. Aug, 10:59
nö
mein onkel war imker und wollte unbedingt paar äpfel klaune..ah da fällt mir ein..das waren bienen. bienen, nicht wespen.
tom - 5. Aug, 14:39
zorra,
freilich fahr ich mit helm...
bin ja nicht lebensmüde, aber ich hab einen oldtimerhelm, der hat kein großes visir. Stattdessen trägt man eine Brille, so ähnlich wie sie früher die piloten hatten. Den mund lass ich tunlichst zu wärend der fahrt, sonst verirrt sich so ein viech nochmal in meinen rachen, und so unfreiwillige mahlzeiten schmeckem meistens nicht gut....
bin ja nicht lebensmüde, aber ich hab einen oldtimerhelm, der hat kein großes visir. Stattdessen trägt man eine Brille, so ähnlich wie sie früher die piloten hatten. Den mund lass ich tunlichst zu wärend der fahrt, sonst verirrt sich so ein viech nochmal in meinen rachen, und so unfreiwillige mahlzeiten schmeckem meistens nicht gut....
tinG - 5. Aug, 14:27
Hier kriechen die Biester
zu dutzenden auf dem Boden rum, da dort immer wieder runtergefallene Birnen liegen. Da stehen sie total drauf. Meine Kleiste und ich hatten beide schon verirrte Wespen in den Sandalen, die dann zwischen die Zehen gestochen haben. Auch nicht nett! Ich hasse Fallobst, daß schon faul vom Baum fällt - und es hängt noch kilowiese was oben!
Trackback URL:
http://zorra.twoday.net/stories/53761/modTrackback